Archive for the ‘Із сестрою Мальти Кано’ Category

«Є! Буде зроблено»

Вторник, Апрель 6th, 2010

Розмови про це дійсно йдуть, але у мене свої міркування на етотсчет. Це не той випадок, коли тобі пропонують, а ти у відповідь береш подкозирек: “Є! Буде зроблено”.

Можливо, між тим, що я шукаю в міреполітікі, і тим, що він може зажадати від мене, є велика різниця. Вам не потрібно поспішати. Будемо вести переговори, шукати спільну мову. Але вже еслісогласіе буде досягнуто і я справді піду на вибори, то станудобіваться перемоги будь-що-будь. Виберуть - відсиджуватися впарламенте на задній лаві разом з іншими новачками не буду.

Мені всеготрідцать сім, і якщо я піду в політику, часу у мене попереду ще оченьмного. Є чіткі плани на майбутнє, і я можу залучити до них людей. Далекосяжні плани. Є довгострокова стратегія, і я буду нею керуватися.

Щоб досягти мети, мені потрібно п’ятнадцять років. У XX столітті я обязательнодолжен зайняти в політиці таке місце, з якого можна домогтися, чтобиЯпонія усвідомила себе як держава, як нація. Ось моя первоочереднаяцель. Я хочу витягти Японії з нинішнього стану, коли вона стоїть наполітіческом роздоріжжі, і привести до єдиної політико-культурної моделі. Інимісловамі, мова йде про те, щоб реструктуризувати державну сістему.Покончіть з лицемірством, затвердити логіку і мораль.

Нам потрібні не распливчатиесловеса, не безглузда риторика, а чітко певний образ, которийможно продемонструвати всім, помацати руками. Приходить час, коли мидолжни з чіткістю уявити собі цей образ.

Від нинішніх політиків какраз і потрібно затвердження такого народного, національної злагоди. Нашатеперешняя безідейної політика - все одно що пливе по теченіюгігантская розгойдане медуза. Ідеалістичні теорії та метання мене нецікавий. Я просто говорю: “Це треба зробити” - відтак, етодействітельно треба зробити, чого б воно не коштувало.

Tags: , ,

Кожний на це правоімеет

Суббота, Апрель 3rd, 2010

Цікаво, що там про нього пишуть? Хоча, похитав я головою, хоче бути політиком-хай буде. Кожен на це правоімеет. До того ж Куміко пішла, тому ніяких стосунків у нас з ним большене буде, і що далі з ним станеться, мене не стосується. Так само як і онобо мені нічого знати не буде. От і чудово. Так воно й має бути ссамого початку. Проте заголовок ніяк не йшов з голови. Після обіду я довго разбіралсяв ящиках, наводив порядок на кухні, але скільки не намагався думати про другомілі зайняти себе чимось, все марно - перед очима вперто вспливалікрупние ієрогліфи на що висів у вагоні рекламному листку: Нобору ВАТАЯ.

Відчуття було таке, ніби за стіною, в сусідній квартирі, пріглушеннозвоніт телефон. Ніхто не бере трубку, а він все дзвонить і дзвонить. Я питалсяотогнать від себе цей дзвін, прикинутися, що нічого не чую. Марно. Наприкінці решт я здався, пішов у найближчий магазин і купив журнал. Влаштувавшись на стільці в кухні, я почав читати, потягуючи чай з льдом.Ізвестний вчений-економіст і оглядач Нобору Ватая, йшлося в статті, серйозно збирається балотуватися в парламент на наступних виборах поокругу N в префектурі Ніїгата.

Тут же була детальна біографія Нобору Ватая-де вчився, що написав, скільки років пов’язаний з мас-медіа. Його дядько, Еситака Ватая, депутат від того самого округу N в Ніїгате, оголосив, що посостоянію здоров’я не братиме участі у виборах.

Багато хто вважає, що якщо все піде як треба, його округ може дістатися племінника депутата, Нобору Ватая, тим більше що інших серйозних наступників, які мають шанси науспех, не видно. А якщо так, писав автор, міцність позицій в округенинешнего депутата пана Ватая, а також популярність і молодість НоборуВатая практично забезпечують останньому обрання до парламенту.

“Вірогідність, що Нобору-сан висуне свою кандидатуру, складає, мабуть, близько 95 відсотків. Конкретні умови ще будуть обговорюватися, але він сам, схоже, захопився цією ідеєю і, напевно, не заспокоїться”,-заявив про негокакой-то “місцевий авторитет “. Ще в журналі була опублікована бесіда з Нобору Ватая. Довольнодлінная. Офіційно я поки не вирішив, чи буду висуватися чи ні, говорив він.

Tags: , ,

«Що ще їй треба?»

Среда, Март 31st, 2010

Все в порядку. Спасибі,-сказав я. В електричці я розкрив газету. До цих пір якось не спадало на думку, але ж і справді-скільки часу я вже газет в руках не тримав! Домагазет ми не отримували. Куміко, коли був настрій, по дорозі на работупокупала ранкові випуски в станційному кіоску і приносила додому для меня.На Наступного ранку я брався за вчорашні новини і перечитував колонки соб’явленіямі про найм на роботу. Але Куміко пішла, і не стало пріносітьгазети.

Нічого цікавого в номері я не знайшов. Переглянув весь-від першого допоследней сторінки. Порожньо, нічого вартого уваги.

Звернувши газету, ястал по черзі розглядати порозвішувану по стінах вагона рекламуеженедельніков, і тут погляд наткнувся на напис-Нобору ВАТАЯ. Крупнонабранний заголовок - “Сенсація в політичних колах - Нобору Ватаябаллотіруется у депутати”. Я довго не зводив очей з цих ієрогліфів. НОБОРУВАТАЯ. Виявляється, все серйозно. Він дійсно хоче стати політіком.Одного цього, мабуть, досить, щоб виїхати з Японії.

З порожнім чемоданом у руках я сів на станції в автобус і доїхав до дома.Он нагадав мені порожню, кинуту шкаралупу, і все ж, опинившись у етіхстенах, я зітхнув з полегшенням. Прийшовши до тями, пішов у ванну прийняти душ.Там вже не залишилося ніяких слідів присутності Куміко-ні зубної щітки, нішапочкі для душу, ні косметики. Не сушилися більше колготки і нижню білизну, не було її фірмового шампуню. Витираючи рушником після душу, я подумав, що треба б купити журналсо статтею про Нобору Ватая.

Tags: , ,

Повертатися на нашу тиху доріжку

Понедельник, Март 29th, 2010

Він був високий, у сірій майці ібейсбольной кепці, у вухах - навушники від “уокмана”. Я пробурмотів “вибачте”, а хлопець, ні слова не сказав, поправив на голові кепку, вибросілвперед руку і без жодних вагань заїхав мені кулаком у груди . Ніяк неожідая такої реакції, я похитнувся і впав, вдарившись головою об стену.Парень ж, переконавшись, що я звалився на землю, з байдужим відомудалілся. У першу мить я хотів був кинутись за ним, але передумав.

Чого ужтеперь сіпатися … Піднявшись на ноги, зітхнув, обтрусив брюки, взялчемодан. Хтось підняв і сунув мені в руку що впали на землю книжки. Виявилося-старенька в круглому капелюсі майже без полів. Дуже дивна на ній билашляпка. Вручаючи мені книжки, вона, нічого не кажучи, злегка похитала головой.Глядя на її капелюх і повне співчуття особа, я раптом незрозуміло почемувспомніл про заводного птаха.

Заводного птаха, що живе десь у лісовій гущавині. Голова хоч і хворіла небагато, але я її не розбив, відбувся небольшойшішкой на потилиці. Нема чого тут більше робити. Треба швидше їхати домой.Возвращаться на нашу тиху доріжку. Щоб відновити душевну рівновагу, я купив у кіоску на вокзалегазету та лимонні льодяники.

Діставши з кишені і розплатившись, сгазетой під пахвою рушив до платформи і почув за спиною гучний женскійголос:-Ей, хлопець! Ти, довгий, з плямою на обличчі! Це була продавщиця ізкіоска. “Що ще їй треба?” -подумав я і повернув назад. - Здачу забув! -сказала вона і простягла мені здачу з тисячі іен.Поблагодарів, я взяв гроші.-Вибач, що я про пляма сказала. Не знала, як тебе покликати, ось івискочіло.

Слабо посміхнувшись, я похитав головою: не бери, мовляв, в голову. Продавщиця подивилася на мене.-Чого це ти так спітнів, а? Тобі що, погано?-Жарко. Йшов от і спітнів.

Tags: , ,

«Грек Зорба»

Суббота, Март 27th, 2010

Народ на Крітежівет серйозний, і під час Другої світової війни німці зіткнулися там сожесточенним опором. На Криті відбувається дія роману Казандзакіса “Грек Зорба”. Ось що вдалося вичитати про Крит ізпутеводітеля.

А як там люди живуть, я майже нічого не дізнався. Хоча спутеводітеля що візьмеш? Це книжка для людей тимчасових, проїжджих, а недля тих, хто збирається оселитися надовго. Я спробував уявити, як ми будемо жити в Греції удвох з бившейКрітой Кано. Що це буде за життя? Яке буде житло? Яка їжа? Вотпросипаемся вранці - і що робити? Про що цілий день говорити? Сколькомесяцев, а може, й років це триватиме? Про все це у мене не билоні найменшого уявлення.

Проте так чи інакше, а я дійсно можу взяти і поїхати на Кріт.Устроіться там і жити з колишньою Критом. Я подивився спочатку на лежать Яка ж книжки путівника, потім на новенький чемодан у себе в ногах.

Вотконкретное матеріальне втілення того, що така можливість у мене есть.Чтоби можливість придбала видиму віч-форму, я і купив цей путівник валізу. І чим більше я на них дивився, тим привабливою здавалася такаявозможность.

Кинути все і поїхати з одним чемоданом! Це ж так просто. Що тримає мене в Японії? Сидіти безвилазно вдома і чекати, когдавернется Куміко? Ну немає! Куміко вже не повернеться. Вона ясно написала: не чекай ине шукай.

Звичайно, у мене є повне право сидіти і чекати, але я від етоготолько зачахну. Самотність, туга, безсилля будуть долати всі сільнее.Дело в тому, що нікому я тут не потрібен. Значить, треба, мабуть, їхати на Крит. Із сестрою Мальти Кано. Як онаговоріт, так буде краще всього-на-і їй, і мені. Я знову глянув на стоявшійрядом чемодан і спробував уявити, як ми з нею сходами з літака ваеропорту Іракліон.

Як тихо живемо в якій-небудь селі, їмо рибу, купаємося в блакитно-синьому морі. Але поки ці схожі на листівки волшебниекартінкі малювалися в голові, груди поступово наповнювало щось, напомінавшееплотное, густа хмара. Йдучи Синдзюку, якими забиті які поспішали запокупкамі народом, я відчував, як стає все важче дихати, ніби вгортань щось потрапило. Я ледве волочив ноги. Вийшовши з ресторану, я плентався з якоїсь вулиці і зачепив валізою поноге хлопцю, швидко кроку назустріч.

Tags: , ,