Про це не турбуйтеся.-А Мальта знає, що ти їдеш на Кріт?-Нет. Їй я нічого ще не говорила, але вона напевно не буде протів.Я думаю, Мальта скаже, що ця поїздка піде мені на користь. Ці п’ять летсестра використала мої спіритичні здібності, але це не означає, що онасмотрела на мене просто як на знаряддя. У якомусь сенсі вона так помогаламне відновитися. Мальта вважала, що, пропускаючи через мене думки і егоразних людей, вона дає мені можливість знайти себе.

Розумієте? Для мене етосвоего роду чужий досвід, який дає відчути власне “я”. Подумати тільки, жодного разу в житті я никому прямо не сказала: “Яобязательно зроблю так-то і так-то”. Так що там “не сказала”-навіть недумала ! З самого народження все моє існування було зосереджено на болі.Я жила з єдиною метою - якось ужитися з цією нестерпною мукою. Вдвадцать років я спробувала покінчити з собою, і біль зник без сліду, новместе з нею майже повністю зникла чутливість.

Я стала точно ходячійтруп. Навколо мене повисла щільна пелена несприйнятливості до всього насвете, і я позбулася останніх залишків того, що можна назвати волею.

Здавалося, величезний пасажирський лайнер медленноложілся на інший курс. Криту пішла, а я ліг на диван і неуважно дивився в сад. Черезполчаса вона повернулася на таксі з трьома великими паперовими пакетами, полниміразной їжі, приготувала шинку з яйцями і салат з сардинами.-Окада-сан, що ви думаєте про Криті? -раптом запитала Криту послетого, як ми покінчили з їжею. - Про Криті? -запитав я.-Ти маєш на увазі острів в Средіземномморе?-Ага.-Як сказати … Та нічого особливого.

Я якось і не думав про Криті.-А не хочете зі мною туди поїхати?-З тобою? На Кріт? -озвався я.-По правді кажучи, мені хотілося б на час виїхати з Японії. Як розіб’ю цьому я весь час думала в колодязі, коли ви пішли. Я давно собіраюсьс’ездіть на Кріт-з тих пір, як Мальта дала мені це ім’я. Я вже багато кнігпро Крит прочитала. Навіть взялася за грецька, щоб можна було там жити, коли час прийде. Я досить багато накопичила, так що якийсь час можнобудет жити без проблем-грошей вистачить.

Може, ви дійсно щось робили для моєї користі, але, чесно кажучи, не схоже, щоб я став від цього щасливішим. Швидше навпаки-я багато чого втратив. Від мене всі пішли-спочатку кіт, потім дружина. Кумікопріслала лист і зізналася, що давно завела коханця. А в мене нідрузей, ні роботи, ні засобів до існування. Ні перспективи-значить, іжіть не для чого. Це що - теж для моєї користі! І взагалі, собственноговоря, що саме ви зробили для нас з Куміко?-Звичайно, я вас розумію.

Природно, ви злитеся на нас. Як би мнехотелось все пояснити. Зі зітхнувши, я помацав рідна пляма на правій щоці.-Да ладно.

Це я так, сам із собою. Не звертай уваги. Внімательнопосмотрев на мене, вона сказала:-Правда, за останні місяці з вами багато всякого було. У якийсь Томер, напевно, і ми тут винні. Але я думаю, все одно, рано чи пізно, це повинно було трапитися. А раз так-може, раніше і краще? Я серйозно: уменя таке почуття.

Інакше все могло виявитися ще гірше, Окада-сан. Xxx Криту вирушила до найближчого супермаркету за продуктами. Я дав їй грошей запропонував, вже коли вона зібралася на вулицю, надягти що-небудь попрілічнее.Согласно кивнувши, вона пішла до кімнати Куміко й з’явилася звідти в белойблузке з бавовни і спідниці в зелену квіточку.-Нічого, що я розпоряджаюся одягом вашої дружини, Окада-сан? Я похитав головою.

-Вона написала, щоб я все викинув. Так що носи, нікого це некасается. Як я і думав, всі речі Куміко були Криті в самий раз. Дивно: навіть розмір взуття у них співпадав. Криту вийшла з дому в сандалях Куміко.Глядя на неї в одязі Куміко, я відчував, що в реальності опятьпроісходіт якийсь зсув.

Я так і зробила і тому не знаю, що заразговор у них був тоді.-Цікаво, навіщо Нобору Ватая приходив до твоєї сестри? Криту пожалаплечамі.-Сама не знаю, Окада-сан.-Але ж люди зазвичай до вас не просто так приходять , а для чогось?-Так, звичайно.-Ну і чого ж їм треба?-Да так … Кому що.-Що значить-кому що? Криту прикусила губу і сказала:-Пошук загубленого, доля, майбутнє … все, що завгодно.-І що ж-ви всі про це знаєте? - Знаємо.

Не всі, звичайно. Але багато відповідей-ось тут, - отвечалаКріта, показуючи пальцем собі на скроню. -Ось куди б вам зазирнути.-Так само, як спуститися в колодязь?-Ось-ось. Поклавши лікті на стіл, я повільно і глибоко зітхнув.

- Поясни мені одну річ. Ти мені снилася кілька разів. Ти ведьспеціально це робила? Навмисно. Так?-Так,-сказала вона. -Це справді відбувалося з моєї волі. Япронікала у вашу свідомість і зливалася з вами, Окада-сан.-Невже ти так можеш?-Можу.

Це одна з моїх обов’язків.-Значить, ми об’єднувалися з тобою на підсвідомому рівні. -Коли япроізнес ці слова, мені здалося, що я прибивають до білій стіні якусь тонемислімую сюрреалістичну картинку.

І ніби відійшовши в бік, чтобипроверіть, не криво чи висить, знову повторив: - Ми з’єднувалися наподсознательном рівні.

Але я ж ні про що не просив вас обох. І нічого несобірался у вас впізнавати. Так? Навіщо тоді тобі все це знадобилося?-Мені наказала Мальта.-Виходить, Мальта використала тебе як медіума, щоб копатися у мене голова, шукати відповіді на щось. Для кого? Для Нобору Ватая? Або дляКуміко? Криту якийсь час мовчала. Видно було, що їй незручно. - Мені про це нічого не відомо. Я не знаю подробиць.

Медіумработает природніше і легше, коли у нього немає інформації. Я-всього лішьпередатчік. А Мальта вже вкладає сенс у те, що я знаходжу в головах. Але яхочу, щоб ви зрозуміли, Окада-сан: Мальта в принципі-на вашій стороне.Потому що я ненавиджу Нобору Ватая, а Мальта перш за все про мене думає.

Сестра, мені здається, робила це для вашої ж користі. - Криту! Не знаю, в чому тут справа, але як тільки ви з Мальтойпоявілісь, навколо мене почалася якась метушня. Не хочу сказати, що всеето через вас.

Тобі справді страшноповезло. Однак цей бруд всередині тебе залишається, і від неї треба як-тоізбавіться. Я не можу змити її з тебе й не знаю, як це зробити. Тобі самойпрідется все вирішувати “. Сестра дала мені нове ім’я - Криту.

“Ти народилася заново, і у тебядолжно бути нове ім’я”,-сказала вона. Воно сподобалося мені з самого начала.Потом Мальта стала готувати з мене медіума. Вона керувала мною, і япостепенно навчилася керувати моїм новим “я”, розділяти плоть і душу.Впервие за все життя я змогла зажити тихо і спокійно. Однак моє справжнє, справжнє “я” все ще залишалося за межами досяжності.

Для етогомногого не вистачало. Але тепер поруч була Мальта - людина, на которогоможно спертися, який розумів мене і брав такою, яка я є. Онастала моїм поводирем і захисником.-І потім ти знову зустрілася з Нобору Ватая? Криту кивнула.-Так. Я знову зустрілася з Нобору Ватая. Це сталося на початку мартаетого року.

З тих пір, як я переродилася, побувавши в його руках, і началаработать разом з Мальтою, пройшло більше п’яти років. Я з ним зіткнулася, коли він прийшов до нас додому на зустріч з сестрою. Він зі мною не заговорив, ия йому нічого не сказала. Помітила його в передпокої, і від одного виду мене кактоком вдарило - я так і застигла на місці. Це був він - останній мойкліент. Я відкликала Мальту і сказала, що цей самий чоловік мене збезчестив. “Зрозуміло. Надати це справа мені. Не хвилюйся і сиди тут, не показивайсяему на очі”,-сказала сестра.